Wir erstellen Montage- und Betriebsanleitungen nach DIN EN ISO 20607, abgeleitet aus der Risikobeurteilung, sprachlich auf Ihre Zielgruppen abgestimmt und geliefert in einem Format, das Sie selbst weiterpflegen können.
Festpreis unverbindlich anfragen Oder direkt anrufen: 0176 44767726Drei Situationen, in denen wir gerufen werden:
Die Maschine ist fast fertig, der Liefertermin steht, und die Betriebsanleitung ist noch ein leeres Dokument. Wir erstellen sie parallel zur Inbetriebnahme, normkonform und termingerecht.
Auf Basis Ihrer Risikobeurteilung; falls die fehlt, erstellen wir beides zusammen
Umbau, neue Normausgabe oder die Umstellung auf die Maschinenverordnung: Wir prüfen Ihre vorhandene Dokumentation, überarbeiten sie und bringen sie auf den aktuellen Stand.
Revision statt Neuerstellung, wo es fachlich vertretbar ist
Ihre Anleitung ist fachlich gut, hält aber keiner Prüfung stand: Sicherheitskapitel unvollständig, Warnhinweise uneinheitlich, Struktur frei erfunden. Wir schließen die Lücken.
Lückencheck gegen DIN EN ISO 20607 mit konkreter Maßnahmenliste
Von der Unterlagensichtung bis zur fertigen Anleitung:
Sie schicken uns, was vorhanden ist: Risikobeurteilung, Konstruktionsunterlagen, alte Anleitungen. Wir sichten kostenfrei und nennen einen Festpreis mit Liefertermin.
Wir schreiben die Dokumentation entlang der Risikobeurteilung und der definierten Schutzziele, zielgruppengerecht vom Bediener bis zum Instandhalter, mit Abstimmschleifen bei offenen Punkten.
Sie erhalten die Dokumente in einem leicht bearbeitbaren Format Ihrer Wahl, damit Ihr Team künftige Änderungen selbst pflegen kann. Kein Lock-in, keine Folgeabos.
Einzeln oder als Paket mit CE-Kennzeichnung und Risikobeurteilung:
Kurz beantwortet, ausführlich dann im Gespräch:
Die Norm gibt Struktur und Mindestinhalte vor: von der bestimmungsgemäßen Verwendung über Sicherheitshinweise je Lebensphase bis zu Transport, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Entsorgung. Entscheidend ist, dass die Inhalte aus der Risikobeurteilung abgeleitet sind und nicht frei erfunden werden; genau deshalb erstellen wir beides bevorzugt im Zusammenhang.
Kommt auf den Umbau an: Ändert er Funktionen, Schutzeinrichtungen oder Gefährdungen, muss die Dokumentation nachziehen, und bei einer wesentlichen Veränderung wird ein komplettes Konformitätsbewertungsverfahren fällig. Ob Ihr Fall darunter fällt, klärt unser Bestandsmaschinen-Check.
Mit der Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 wird die digitale Bereitstellung ab Januar 2027 ausdrücklich möglich, unter Bedingungen: unter anderem müssen sicherheitsrelevante Informationen verfügbar bleiben und Kunden können in bestimmten Fällen eine Papierfassung verlangen. Wir strukturieren neue Dokumentationen so, dass beide Wege ohne Doppelarbeit funktionieren.
In dem, mit dem Ihr Team arbeitet: Word-Vorlagen, InDesign, Ihr Redaktionssystem oder Ihre CE-Software. Sie erhalten offene, bearbeitbare Dateien und behalten die volle Hoheit über künftige Revisionen. Wenn Sie noch kein Format haben, empfehlen wir eines passend zu Ihrer Teamgröße und Änderungshäufigkeit.
Im Idealfall die Risikobeurteilung, Konstruktionsdaten und Zugang zu einer Ansprechperson aus der Technik. Fehlt die Risikobeurteilung, erstellen wir sie mit, das ist ohnehin die fachlich sauberste Reihenfolge. Fotos oder ein Vor-Ort-Termin an der Maschine verbessern die Qualität spürbar.
Nach der kostenfreien Unterlagensichtung erhalten Sie einen Festpreis; der hängt von Maschinenkomplexität, vorhandenen Unterlagen und gewünschtem Format ab. Eine Revision ist deutlich günstiger als eine Neuerstellung, und im Paket mit CE-Kennzeichnung und Risikobeurteilung sparen Sie doppelte Einarbeitung.
Ein Projekt, ein Verantwortlicher, keine Warteschleife.
Geschäftsführer, Sicherheitsingenieur
"Eine gute Betriebsanleitung entsteht nicht neben der Maschine am Schreibtisch, sondern aus der Risikobeurteilung heraus. Genau so bauen wir sie."
0176 44767726 · info@suedspitze.com
Ingenieurbüro bei Ulm · Projekte im gesamten DACH-Raum · Remote oder vor Ort · Referenzprojekte stellen wir Ihnen im Erstgespräch vor.
15 Minuten, kostenlos und unverbindlich: Wir klären, was Ihre Dokumentation braucht und wie wir Sie unterstützen können. Wählen Sie direkt einen freien Termin, wahlweise als Videocall oder Telefonat.
Der Kalender lädt nicht? Hier direkt buchen:
app.cal.eu/suedspitze/15min
Die Terminbuchung läuft über unser europäisch gehostetes Kalendertool cal.eu. Es gilt unsere Datenschutzerklärung.
Beschreiben Sie kurz Maschine und Dokumentationsstand. Sie erhalten werktags innerhalb von 24 Stunden eine Antwort vom Ingenieur, keine Verpflichtung.
